Acesse https://webmail.utfpr.edu.br e entre com seu login e senha
login
senha
Na primeira coluna à esquerda clique em Configurações.
Configurações
Clique em Identidades
Identidades
Selecione seu endereço de email
Adicione sua assinatura no campo Assinatura
Assinatura
Clique em Salvar
Salvar