Imagine que você quer organizar todos os e-mails do seu professor "João Silva" na pasta Aulas. Siga os seguintes passos:
Acesse https://webmail.utfpr.edu.br e entre com seu login e senha
Na primeira coluna à esquerda clique em Configurações e depois na opção Filtros
Clique em Criar para criar um novo filtro e preencha com as informações desejadas (exemplo abaixo):
